Feb 1, 2006 · Sí, sí, ya sé que una traducción un poco acomodada, pero hay oraciones como "Assign test to test taker", pero como …

Sep 7, 2008 · Hola, He de sustituir la frase en negra con ser o estar: Los mantecados que comisteis estas fiestas se fabrican en …

May 29, 2009 · Tremebundo, como en su primera acepción tremendo, indican una relación con miedo, terror, una cosa …

Oct 19, 2009 · In this context, the word ''tant'' is used, lise you said, as an equivalent to ''that was so important'' although there is a …

Aug 1, 2008 · Escolazo son los juegos de apuestas en argot del Río de la Plata. Escolazarse podría ser dedicarse al escolazo, …

Sep 10, 2008 · Hola Soy nueva en los foros aunque word reference es mi página favorita desde que hago traducciones. Estoy …

Sep 1, 2009 · Hola. Tengo un problema con esta frase: "Hay que reafirmarse en las decisiones tomadas". Creo que en castellano …

May 29, 2007 · − [En fin de phrase ou en incise, pour établir une connivence avec l'interlocuteur à propos de l'identification de ce …

Aug 23, 2009 · Hola, estoy traduciendo un contrato de trabajo de temporada, y en la cláusula segunda se trata de la TIPICIDAD. …

Jan 23, 2009 · hola a todos!! por favor alguien me podría decir como se dice "prepaga de salud" u obra social en frances( también se …